Tratar de encontrar el verdadero significado de la frase «smart casual» puede convertirse rápidamente en una pesadilla. El Diccionario de Oxford lo define como «ordenado, convencional, pero con un estilo relativamente informal, especialmente cuando se lleva para ajustarse a un código de vestimenta particular». Pero hoy en día es bastante común que el elegante casual sea el código de vestimenta.
Así que se busca en Internet guías de estilo elegante y casual que aconsejan todo, desde pantalones cortos, que no nos parecen especialmente elegantes, hasta corbatas Ascot, que no son particularmente casuales. Y como esto último indica, muchas de estas guías se sienten como si estuvieran grabadas en piedra poco después de los diez mandamientos. Lo que sea que signifique casual inteligente, es probable que sea algo diferente hoy de lo que era en el siglo XIX.
«Inteligente casual está destinado a ser uno de esos términos con los que la historia no será amable», dice Josh Sims, autor de Men of Style. «Afortunadamente, la reciente explosión de marcas que no son de diseño y que ofrecen ropa considerada y muy llevable, hace que sea discutible la segunda adivinanza de lo que significa el término. Porque en realidad, todo es muy inteligente ahora – pero de una manera cómoda.»
La historia de Smart Casual
El origen preciso del smart casual es tan difícil de rastrear como su significado. El sitio web The Phrase Finder – tan definitivo como eso – afirma que el término «se cree que se originó alrededor de la década de 1980» pero fue de «uso común a lo largo del último siglo». De hecho, el primer uso registrado de los términos se remonta a una edición de 1924 del periódico de Iowa The Davenport Democrat And Leader (aunque eso fue en relación con los vestidos sin mangas, que ciertamente no podemos abogar por usar).
Cualquiera que sea la verdad, es una suposición justa que el casual inteligente está relacionado en algún aspecto con el casual de negocios, y los dos se usan a menudo indistintamente, aunque sean diferentes: uno es para el trabajo, y el otro no. Pero en el pasado, no sólo te vestías elegantemente para ir a la oficina, sino en todas partes también. A medida que los estándares tradicionales de la vestimenta se erosionaban, el elegante casual fue el baluarte erigido apresuradamente contra el caos sartorial total.
«El estilo casual inteligente sugiere un período de transición entre vestirse de forma más formal y vestirse con la comodidad y la expresión personal que cada vez más hombres buscan», dice Sims. «El término también sugiere una especie de pánico entre las ‘autoridades’ – gerentes de restaurantes, organizadores de eventos – en cuanto a cómo manejar el turno, por lo que han optado por una especie de casa a medio camino: vestirse de manera informal pero, ya sabes, no demasiado informal, por favor. ¿El resultado? Una confusión sin fin. O hombres en blazers y camisas de negocios de cuello abierto.»
Lo que Smart Casual significa hoy en día
El casual inteligente no significa nada, así que puede significar cualquier cosa. Según la página de consejos de estilo del Sr. Porter, la gama de casual inteligente comprende «casi cualquier cosa más inteligente que un chándal, pero menos formal que un traje». Afortunadamente, y de forma más informativa, el Sr. P añade, «Una respuesta ideal es un blazer, una camisa blanca, unos vaqueros limpios y unos mocasines marrones».
Sin embargo, no hay una respuesta. En un intento bienintencionado de aclarar que irónicamente complica aún más las cosas, la Guía del Caballero Moderno de Debrett hace una distinción entre «formal inteligente casual» e «informal inteligente casual». El formal smart casual es «una chaqueta o blazer, franelas, pantalones de aguja o chinos (no vaqueros), una camisa con cuello (no una camiseta) y zapatos elegantes (no necesariamente con cordones, pero no zapatillas o sandalias)».
Sin embargo, la informalidad de la ropa casual elegante sigue siendo vaga, más allá del consentimiento para «pantalones vaqueros elegantes, limpios y de color oscuro», un pronunciamiento de que «los polos son mejores que las camisetas sin cuello» y una instrucción de «cambiarse de lo que ha estado usando en casa».
Pero aunque suene oscuro, este último punto es quizás tan bueno como cualquier otro para empezar. Parte de la razón por la que el «smart casual» es tan difícil de definir es que puede significar cosas radicalmente diferentes en diferentes contextos. Es un estado mental tanto como el vestido.
Consejos para el estilo Smart Casual
Cambie su actitud
«La inteligencia es más una cuestión de apariencia de su ropa que de su estilo», escribe Sir Hardy Amies en A-Z de Estilo. «Zapatos pulidos, pantalones planchados y corbatas bien atadas son factores necesarios para una apariencia elegante.»
Las palabras operativas aquí no son «zapatos», «pantalones» o «corbata» (estamos hablando de un elegante casual, después de todo), sino «pulido», «planchado» y «correctamente». Una camiseta impecable, jeans índigo y zapatillas de deporte pueden parecer más elegantes que una camisa arrugada, pantalones manchados y zapatos raspados.
Una camiseta, unos vaqueros y unas zapatillas deportivas no siempre serán apropiados. Pero el elegante casual es más un estado de ánimo o una actitud que una fórmula o combinación de piezas. Como dice Debrett, «Sólo porque un evento sea informal, no es sinónimo de no hacer ningún esfuerzo».
Juega un uno-dos
Como ya hemos establecido, el casual inteligente es casi imposible de definir. Así que un enfoque más útil y práctico es empezar con un traje casual y luego cambiar una – o mejor, dos – piezas por alternativas más inteligentes.
Por ejemplo, tomemos una chaqueta de bombardero, una camiseta, unos vaqueros y unas zapatillas deportivas. Todo muy casual, ¿verdad?
Ahora cambien cualquiera de blazer, camisa, pantalones o chinos y zapatos. Deberías estar al borde de un territorio casual inteligente. Intercambien en dos y deberían dar en el blanco. Cambien en tres y, dependiendo de las circunstancias, podrían ser demasiado listos. Es una línea muy fina.
Lanza un poco de sombra
Ni siquiera tienes que cambiar las piezas para ajustar la casualidad de un traje. Los colores más oscuros se inclinan más formales, así que arreglarse puede ser tan simple como apagar las luces.
Por ejemplo, toma una chaqueta verde oliva, una camiseta blanca, unos vaqueros lavados a la piedra y unas zapatillas blancas.
Ahora cambia el bombardero verde oliva por uno azul marino, y los jeans lavados a la piedra por uno índigo. De repente se siente más elegante. Más aún si cambias la camiseta blanca por, digamos, gris medio o carbón, y las zapatillas por azul marino o negro.
Los estilos que lo componen son exactamente los mismos, pero el efecto general es muy diferente. Y lo contrario es cierto: el aligeramiento es un interruptor de atenuación para la inteligencia.
Toma lo áspero con lo suave
Otro factor (importante) que afecta la inteligencia relativa o la casualidad de una pieza es la textura. Si piensas en los artículos más formales de la ropa de hombre – trajes de negocios de lana de estambre, digamos, o chaquetas de cena de barathea – son casi invariablemente suaves y brillantes.
Sin embargo, si cambias la lana de estambre por una franela mate o un tweed, literal y metafóricamente cambias la sensación de la pieza. Esto también hará que la prenda parezca de mayor tamaño, lo que sólo añade una vibración más casual, ya que los looks más elegantes son generalmente elegantes y aerodinámicos.
Esta es una regla práctica de pulgar e índice que puedes aplicar para casualizar cualquier pieza: camisas, tejidos, pantalones, incluso zapatos.
Blazer Trail
Como se mencionó anteriormente, tirar una chaqueta sobre la camiseta, los vaqueros y las zapatillas es un movimiento tan fácil como cualquier otro para clavar un elegante casual. Pero no todas las chaquetas son iguales: los botones dorados son, por tomar prestada una deliciosa frase de Debrett’s, un poco de «ginebra y Jag» (también conocido como el tipo de gente de clase media que conduce coches Jaguar y bebe ginebra y tónicos).
Como también se mencionó anteriormente, un blazer con cierta textura se frotará de la manera correcta con los vaqueros. Al igual que un corte un poco más corto, tal vez también con solapas ligeramente más delgadas y contemporáneas. Los bolsillos de parche – que parecen cosidos – son igualmente «cazh».
Por último, arrancar los hombros acolchados y el pecho labrado que se encuentran en los blazers elegantes también les hará sentirse más informales, por no decir cómodos. N.B. No rasgues tu blazer, sólo busca la palabra «desestructurado».
Abotónese
Una camiseta puede calificarse como elegante casual, siempre que sea lisa, de buena calidad, bien ajustada y no esté lavada hasta la muerte.
Pero mejorar una camiseta polo le dará un toque de elegancia a una camisa casual. Los botones y el cuello la colocan más lejos a lo largo del espectro hacia una camisa, pero sigue siendo deportiva. De hecho, como su nombre lo sugiere, se usaba originalmente para jugar al polo, al igual que el cuello con botones para que no se moviera.
Lo que nos lleva claramente a la camisa de botones, que no es tan rígida como una con cuello y puños rígidos. También viene comúnmente en telas como la Oxford o la Chambray, que son menos lisas y brillantes.
Luego está la camisa de abuelo. Sin cuello es más informal. ¿Capiche?
Ponte tus galas
Una sudadera o sudadera con capucha no era un elemento de nuestro traje de ejemplo. Pero la sustitución de estas piezas gruesas, informales y deportivas por un tejido de calibre fino en merino, cachemira o incluso algodón, puede dar lugar a un soupcon de sofisticación. Ponga un jersey o un cardigan sobre su camiseta (y tal vez cambie las zapatillas por zapatos) y estará tejiendo.
Evidentemente, un tejido grueso no va a tener el mismo efecto, aunque un cárdigan de cuello de chal en lugar de una chaqueta puede parecer elegante si no tiene botones o un enorme alce. Un blazer de punto está en algún lugar entre los dos.
Una palabra o 23 en los cuellos de rollo: demasiado gruesos y no son inteligentes, demasiado finos y son tan informales como los que bebe Hemingway.
Bolsillo La diferencia
La ropa de piernas suele ser un punto de conflicto casual e inteligente. En su mayoría, los vaqueros son perfectamente aceptables, incluso en un contexto de negocios, siempre y cuando sean oscuros y sin estridencias. Pero siempre hay un riesgo. Luego están los chinos a prueba de fallos – énfasis en «seguro».
Tus alfileres son una oportunidad que a menudo se pierde para no formalizar un traje, pero también para flexionarlo. Volviendo al ejemplo de la chaqueta, camiseta, jeans y zapatillas deportivas del bombardero, cambiar los jeans por pantalones a medida no sólo puede parecer elegante, sino también a la moda.
Una tela texturizada y no muy brillante como la franela o el lino puede ayudarte a quitarte el pantalón casual, pero no es un desvío de entrada. Por eso la mayoría de los chicos se limitan a los vaqueros o a los chinos.
Toe The Line
Al igual que con los vaqueros, hay pocos lugares informales hoy en día en los que no se puede salir con las zapatillas. Pero si tienes alguna duda, entonces juega seguro. Como dice Debrett: «Los zapatos adecuados pueden rescatar incluso el peor desastre de la moda – lo contrario casi nunca es cierto.
¿Qué hace que un zapato inteligente sea más casual? El color: el negro es el más elegante, el marrón es más casual y el bronceado más casual aún. Silueta: un dedo del pie redondo o almendrado es más casual que uno puntiagudo, así como una suela gruesa. Y la textura: la gamuza nubosa y mate es más casual que el cuero liso y brillante.
Por esas razones, las puntas de las alas, las Derbies, los mocasines, las botas Chelsea y los chukkas son mejores apuestas que los Oxfords de oficina. Pero algunos ejemplos pueden ser muy inteligentes, otros muy casuales. Así que tened cuidado.
Disfruta de tus patadas…
Muchos guías casuales inteligentes descartan completamente a los entrenadores, pero eso es un poco anticuado.
Donde se permiten entrenadores, la recomendación es típicamente un estilo clásico como Converse Jack Purcells, Adidas Stan Smiths o Common Projects en blanco, y eso no está mal. Pero un color oscuro más formal es más inteligente en más de un sentido: será menos probable que atraigan la mirada, y por lo tanto desaprueben las miradas, o muestren suciedad.
En cuanto a las telas, el cuero brillante y liso es más inteligente que el mate, el lienzo grueso, y la gamuza está en algún lugar en el medio. Las zapatillas de punto también pueden parecer elegantes si son oscuras, pero tal vez son un poco demasiado modernas para algunas circunstancias – y un paso demasiado lejos de los zapatos adecuados.
¿Sandalias de cuero? A veces. ¿Chancletas? Nunca.
las mejores zapatillas smart-casual para hombres
Lo que se debe y lo que no se debe hacer en el caso de los inteligentes casuales.
Hazlo: Cubrir sus bases
Si usas zapatos que no son zapatillas y pantalones que no son vaqueros, evitarás la mayoría de las trampas casuales inteligentes. Una chaqueta te hará prácticamente a prueba de balas.
No lo hagas: Destape sus brazos
Ya sea que estén pegados a una camisa, polo o camiseta, las mangas cortas son informales (los pantalones cortos de verdad lo son aún más). Comprueba que es seguro antes de desenfundar las armas.
Hágalo: Perder la corbata
Fuera del trabajo, el informal inteligente casi nunca llama para usar una corbata. Una camisa de abuelo, un polo o un cuello de rollo eliminará cualquier ambigüedad, o la impresión de que has olvidado tu corbata.
No lo hagas: Olvida la corbata
Descargo de responsabilidad: si no estás seguro, y es una ocasión formal inteligente y casual, o una entrevista de trabajo en una empresa de ropa informal, entonces nunca te arrepentirás de llevar una corbata.
Hazlo: Coge tu abrigo
Realizando el mismo efecto de elevación, un abrigo bien cortado puede incluso sustituir a una chaqueta para eventos informales e inteligentes donde te la quitarás de todas formas.
No lo hagas: Cósetelo tú mismo.
Para eventos casuales formales e inteligentes, tal vez quieras dejarte la chaqueta puesta, por lo que llevar un abrigo desmontable por encima puede ser mejor que un tejido por debajo.
Hazlo: Diseñar correctamente
Con la excepción de las rayas corporativas, los patrones hacen que piezas como blazers y camisas parezcan más informales, y tú te ves menos como si vinieras de la oficina.
No: Intente ser una leyenda
Las camisetas ya son informales, así que evita los patrones, logos, eslóganes o (escalofríos) chistes. «Licor delante, póquer detrás» sólo anuncia que no tienes nada arriba.
Hazlo: Manténgalo apretado
Como se ha señalado anteriormente, la silueta también determina la formalidad. Así que asegurarse de que las piezas informales encajen correctamente es una forma de transmitir inteligencia. Dijimos «casual», no «descuidado».
No lo hagas: Cortar el suministro
Hay una diferencia entre «ajustado» y «film transparente». La ropa casual inteligente que es demasiado ajustada te hace ver como si estuvieras vestido de gala para una noche en un club nocturno de mal gusto.
Hazlo: Sudar un poco
¿Una sudadera con capucha? Irremediablemente informal. ¿Una chaqueta del mismo material? Tienes juego. Una sudadera sencilla también puede sustituir a un punto bajo una chaqueta de sastre informal.
No lo hagas: Corre.
Pantalones o pantalones con cordones o puños deportivos son una cosa, pero los pantalones de sudadera de jersey son apenas permitidos como ropa casual. Recuerda: es elegante y casual.
Hazlo: Rodar con ello…
Lo casual inteligente también tiene que ver con la forma en que lo llevas. Quita el borde formal subiéndote las mangas y los dobladillos de tus pantalones para exponer un toque de tobillo.
No lo hagas: Dejar que todo salga bien
Si tu camisa se asoma por debajo de una chaqueta casual como un bombardero, eso es una cosa (tolerable). ¿Pero si sobresale de debajo de una chaqueta? Métete en la cama.
Hazlo: Dale un poco más.
Cambia tu reloj de cuero por uno deportivo con brazalete de metal o correa Nato, y tu cinturón de cuero por uno tejido, tal vez en un color distinto al marrón.
No lo hagas: dáselo a ellos.
Más de una guía de «estilo» en línea propone expresar su personalidad a través de medias de colores o estampadas. No lo hagas. De verdad, no lo hagas.
5 piezas clave de ropa informal inteligente
Blazer no estructurado
¿Cuántas veces podemos abogar por una chaqueta? Al menos una más. No hay manera de evitar el hecho de que la forma más rápida de conseguir un elegante casual es ponerse una chaqueta a medida, que también es un caballo de batalla del casual de negocios. Así que consíguete una chaqueta que pueda hacer ambas cosas, idealmente
Para que vuele como elegante casual, la chaqueta debe estar hecha de una tela más texturizada que una chaqueta de traje promedio, con un corte ligeramente más corto y construida de forma menos rígida. Esto también hace que el proceso de ponérsela sea mucho más fácil.
blazers no estructurados para trajes de sport inteligentes
Blazer Bomber
Sí, una chaqueta es el alfa y el omega tanto de los negocios como de la elegancia casual formal. ¿Pero qué hay de las ocasiones en que una chaqueta a medida, aunque no esté estructurada, es demasiado elegante? Entra en el ‘blazer bombardero’.
El estilo viene de las fuerzas armadas uniformadas, así que lleva una cierta carga formal. Pero para que pase la inspección como elegante casual, la chaqueta del bombardero debe ser más delgada que un MA-1 de edición militar, en un color oscuro (como el azul marino o el negro) y hecha de un tejido más lujoso y menos brillante que el nylon brillante estándar (preferiblemente lana o algodón). Para misiones informales e inteligentes, este es su compañero de ala.
las mejores chaquetas de bombardero inteligentes y casuales
Camisa de Chambray
Las camisas con botones de Oxford son igual de cómodas en el negocio informal que en el inteligente. Excepto que estarían en la oficina, por supuesto, a menos que trabajes desde casa, en cuyo caso probablemente no te vestirás. Así que, en aras de la variedad, nuestro apoyo a la elegancia casual es la camisa chambray.
Aunque no es lo mismo que la tela vaquera (que se teje en sarga en lugar de alternar la urdimbre y la trama), el chambray se ve similar y puede venir en una variedad de pesos y acabados. En general, sin embargo, es un traje casual o un traje casual, pero no demasiado en cualquier caso.
las mejores camisas chambray para hombres
Jeans oscuros
Como el polo, los chinos o «caquis» (técnicamente un color, no un estilo) son uno de los componentes básicos del casual de negocios, y pueden extenderse al casual inteligente.
Dado que el último es más casual que el primero, y no queremos repetirlo más de lo estrictamente necesario, nos inclinamos por los vaqueros de orillo oscuro con campanas, silbatos y detalles de bolsillo occidentales.
No tienes que ir en índigo, sin embargo: los vaqueros negros pueden parecer igual de elegantes, si no más.
los mejores jeans oscuros para hombres
Derbies
No nos necesitas para nominar entrenadores, y probablemente tengas un par viable. Una adición más útil a tu inteligente arsenal casual es un par de zapatos que no te hagan sentir como si fueras a salir una noche a un mal club
Las botas son un elegante y casual standby, aunque un poco carcamal; las botas Chelsea pueden dar una nota más rockera. Pero estamos haciendo un caso para Derbies.
Están un poco más de moda que las botas de ala, como lo demuestran las marcas de moda como A.P.C. y Ami, que han empezado a producirlas, mientras que las suelas gruesas les dan un toque de desfile o incluso de punk.
